direct-hotels

Where to stay

Cycling in Zakopane

Hotels that rent bikes or keep them safe, hotels on the Droga pod Reglami cycle route, hotels next to a bike rental, and three rides: Droga pod Reglami, Chochołów to Nowy Targ and the Velo Czorsztyn loop.

Zakopane sits at the foot of the Tatras, so riding here means climbs. The easiest way in is Droga pod Reglami, a marked cycle route along the forest edge west of town; OpenStreetMap shows several of our hotels within a few minutes of it. Further out, the cycle route around the Tatras runs through Chochołów to Nowy Targ, and Lake Czorsztyn has its own marked loop.

First come hotels whose own websites rent bikes or have a room to keep them. We don't yet hold Google ratings for our Zakopane listings, so these picks are not filtered by reviews; each line says why the hotel is here. We haven't stayed in them.

Bikes from the hotel

What their own websites say. No Google ratings yet for these.

  1. Bachledówka

    In Krzeptówki; its website says it rents bikes to its guests in summer. About 70 m from Droga pod Reglami.

  2. Mała Łąka Willa&Glamp

    In Krzeptówki; its website offers bike rental in summer. About 110 m from Droga pod Reglami.

  3. Domek Za Strugiem

    Its website runs an electric bike rental alongside its rooms, and says it is 15 minutes from Droga pod Reglami.

  4. Top Hostel

    On Krupówki; its website offers bikes to rent by the hour.

  5. Stella Doro

    In Jaszczurówka; its website invites guests to ask about bike rental, to be confirmed before booking.

A room for your bike

Two whose own websites offer secure storage for bikes and skis. No Google ratings yet.

  1. Hotel Foluszowy Potok

    Its website lists a ski and bike room among its facilities.

  2. Szlakami 5 Dolin by PI Apartments

    Apartments; its website describes a secure room for skis and bicycles.

On Droga pod Reglami

Straight-line distance to the cycle route on OpenStreetMap. Small guesthouses with no Google ratings yet, here for where they are.

  1. Pokoje u Burnosów

    On Mraźnica, about 15 m from the route.

  2. U Lisa

    About 30 m from the route.

  3. Tater-Chata

    On Strążyska, about 30 m from the route.

  4. Willa Strumyk

    In Krzeptówki, about 60 m from the route.

Next to a bike rental or workshop

Bike rentals and shops on Overture Maps, within 400 m in a straight line. No Google ratings yet.

  1. Domapol

    On Nowotarska; an electric bike rental is about 100 m away.

  2. Villa Nawrot Zakopane

    A bike workshop is about 110 m away and Brian's Bikes about 270 m.

  3. Willa Wisia

    On Jagiellońska; a bike rental is about 120 m away.

  4. Altara Apartamenty Centrum

    Apartments on Nowotarska; Brian's Bikes is about 140 m away.

  5. Willa Monte Rosa

    On Nowotarska; the Kross test centre is about 200 m away, with three bike rentals within 400 m.

Rides out of Zakopane

Lines drawn by BRouter on OpenStreetMap; open one to change it or download the GPX.

Written by Direct Hotels from Overture Maps places, OpenStreetMap, each hotel's own website, read October 2026. Distances are in a straight line; a five-minute walk means within 400 m. No hotel or place paid to be here, and we haven't stayed in these hotels.